Lawrence o Mokgethwa o be a swana le peu yeo e lahlilwego fase

2022-08-10

Lawrence o Mokgethwa, motiakone le mohwelatumelo - Mokete

(E no kgwatha godimo ga sengwalwa sa mmala wo motala wa leratadima go hwetša mantšu ka bibeleng)

Tlhalošo

Ge o lebelela la mathomo peu ya mosetareta e bonala e le e nyenyane, e tlwaelegile e bile e se bohlokwa ; ga e na tatso, ga e ntšha monkgo, ga e nee lebaka la go tšea gore ke bose le ge e le bofe. Eupša ge e pšhatlaganywa ke moka e phatlalatša monkgo wa yona gomme ya utolla matla a yona, e na le tatso ya go swana le kgabo gomme e tuka ka matla a mantši mo e lego gore re makatšwa ke go hwetša mollo o mogolo gakaakaa ka gare ga peu e nyenyane gakaakaa. (...) Tumelo ya Bokriste, ka tsela ye e swanago, e bonala ge o e bona la mathomo e le ye nnyane, ye e tlwaelegilego le ye e fokolago; ga e bontšhe matla a yona e bile ga e bontšhe tutuetšo ya yona. Eupša ge e pšhatlaganywa ke diteko tše di fapa-fapanego, e bontšha matla a yona, e dira gore matla a yona a phatloge, e ntšha dikgabo tša tumelo ya yona go Morena. Mollo wa Modimo o dira gore o thothomele ka phišego e kgolo kudu moo e lego gore, gaešita le ge o dutše o tuka, o ruthetša bao ba o abelanago, bjalo ka ge Kleofa le modirišani wa gagwe ba boletše Ebangedi e kgethwa ge Morena a be a boledišana le bona ka morago ga phišego ya gagwe: “Na dipelo tša rena e be e se tšona e tuka ka gare ga rena ge a be a bolela le rena tseleng gomme a re bulela mangwalo ?” (Lk 24:32). (...) . Re ka bapetša Mokgethwa Lawrence le peu ya mosetareta: a pšhatlaganywa ka ditlhokofatšo tše dintši o ile a swanelwa ke mogau wa mohwelatumelo yo a tšwelelago pele ga lefase ka moka. Ge a sa dutše mmeleng wa gagwe o be a ikokobeditše, a hlokomologwa, a tlwaelegile; ka morago ga ge a tlaišwa, a gagotšwe le go fišwa, o ile a tšhollela godimo ga babotegi ka moka lefaseng ka bophara monkgo o mobotse wa maemo a gagwe a go hlomphega a moya (...) Ge a bonwa go tšwa ka ntle, mohwelatumelo yo o be a tuka dikgabo tša mollo tša mmušiši yo sehlogo, eupša yo mogolo go feta kgabo, e lego ya lerato la Kriste, e be e mo fiša go tšwa ka gare. Kgoši ye e sa boifego Modimo e ka ba e ile ya kgobela dikgong gomme ya gotša mello ye megolo le go feta eupša Mokgethwa Lawrence, ka phišego ya lerato la gagwe, o be a se sa kwa dikgabo tšeo (...). Ga go na tlaišego ya lefaseng yeo e bego e sa dutše e mo laola: moya wa gagwe o be o šetše o dutše legodimong.

Maximus wa Turin o Mokgethwa(?-c.420) .

Mopišopo

Thero ya 40 (Migne 1996, letl. 178 pheto.)

Sepedi / Sesotho sa Leboa

https://www.bible.com/en-GB/bible/256/John:12.24-26.NSO00

English

http://dailygospel.org/

Chisena (Beira - Mozambique)

https://www.bible.com/en-GB/bible/1378/John:12.24-26.sehnt

Sesotho / Southern Sotho

https://www.bible.com/en-GB/bible/274/John:12.24-26.sso89so

Setswana