Etla o bee seatla sa gago godimo ga gagwe, gomme o tla phela.

 2022-07-04 Mokibelo

Ebangedi ya letšatši Mateu.9:18-26

Tlhaloso:

“Nako e a tla yeo ka yona bohle bao ba lego mabitleng ba tlago go kwa lentšu la gagwe, gomme ba tla tšwa” (Joh 5:28) (...) Re badile ka Ebangeding ya batho ba bararo bao ba hwilego bao ba tsošitšwego bophelong ka Morena, gomme, a re holofeleng, go morero o itšego o mobotse. Gobane ruri mediro ya Morena ga se mediro fela, eupša ke maswao (...) Re be re theeleditše ka go makala (...) ge go balwa Ebangedi, ka fao Latsaro a ilego a tsošološwa bophelong (Jn 11). Ge re ka fetolela dikgopolo tša rena medirong ye e makatšago kudu ya Kreste, yo mongwe le yo mongwe yo a dumelago o a tsoga gape: ge ka moka re nagana, gomme ra kwešiša mohuta woo wa lehu wo o tšhošago kudu, yo mongwe le yo mongwe yo a dirago dibe o a hwa.

Eupša motho yo mongwe le yo mongwe o boifa lehu la nama; ba mmalwa, ba lehu la moya (...) Motho, yo a reretšwego go hwa, o šoma ka thata go thibela go hwa ga gagwe; gomme le ge go le bjalo motho, yo a reretšwego go phela ka mo go sa felego, o itapiša go se kgaotše go dira sebe (...) ! Oh ge nkabe re ka tsoša batho, gomme ra ba rena ka noši re tsošwa gotee le bona, go ba barati ba bagolo ba bophelo bjo bo dulago, bjalo ka ge batho ba le ba seo se fetago (...) ! Ke mang yo a dirilego gore go mmotše gore: “Sepela lewatleng ge o ka phonyokga ka bophelo bja gago”, gomme o diegile go dira bjalo? Ke mang yo a dirilego gore e mmotše gore: “Tlogela mošomo ge o be o tla boloka bophelo bja gago”, gomme a tšwetša pele go ba le go hloka mohola? Ke tše nnyane fela tšeo Modimo a di nyakago go rena, gore re phele go ya go ile, gomme re hlokomologa go mo kwa. (...).

Ge, gona, Morena ka bogolo bja mogau wa gagwe le kgaugelo ya gagwe a tsoša meoya ya rena bophelong, gore re se hwe go ya go ile, re ka kwešiša gabotse gore batho bao ba bararo bao a ba tsošitšego mmeleng, ba na le bohlokwa bjo itšego bja seswantšhetšo bja seo tsogo ya moya yeo e dirwago ke tumelo.

Mokgethwa Augustine (354-430) .
Bishop wa Hippo (Afrika Leboa) le Ngaka ya Kereke
Dithero ka Ebangedi ya Mokgethwa Johane, no.49, 1-3

Ebangedi ya lehono ka maleme a mangwe

Anke dipolelo tše di bolelwago mo kerekeng ya rena, di re gopotša bakgotsi ba rena bao ba di bolelago.

May all these languages spoken in our parish bring to mind each of our friends who speaks them.



Chisena (Beira - Mozambique)

https://www.bible.com/en-GB/bible/1378/Matthew.9:18-26.sehnt


Sepedi / Sesotho sa Leboa

https://www.bible.com/en-GB/bible/256/Matthew.9:18-26.NSO00


Sesotho / Southern Sotho

https://www.bible.com/en-GB/bible/274/Matthew.9:18-26.sso89so


Setswana

https://www.bible.com/en-GB/bible/278/Matthew.9:18-26.tsw08no


Afrikaans

https://www.bible.com/af/bible/2/Matthew.9:18-26.aba


Français

http://levangileauquotidien.org/


Italiano, 

http://vangelodelgiorno.org/M/IT/


Nederlands

http://dagelijksevangelie.org/M/NL/


Deutsch

http://evangeliumtagfuertag.org/


Espańol

http://evangeliodeldia.org/


Arabic

http://alingilalyawmi.org/M/AR/


Portuguęs :

http://evangelhoquotidiano.org/M/PT/


Filipino

https://www.bible.com/tl/bible/399/Matthew.9:18-26.rtpv05


 Noni (Cameroon North West Province near Kumbo)

https://www.bible.com/en-GB/bible/461/Matthew.9:18-26.nhu


Ceština / Czech

https://www.bible.com/cs/bible/15/Matthew.9:18-26.b21


 XiTsonga

https://www.bible.com/en-GB/bible/607/Matthew.9:18-26.TSO29NO89


isiZulu

https://www.bible.com/en-GB/bible/286/Matthew.9:18-26.ZUL59


isiXhosa

https://www.bible.com/en-GB/bible/282/Matthew.9:18-26.XHO96


chiShona

https://www.bible.com/en-GB/bible/32/Matthew.9:18-26.BSN


Tshivenda

https://www.bible.com/en-GB/bible/280/Matthew.9:18-26.ven98


Sevenska / Swedish

https://www.bible.com/sv/bible/33/Matthew.9:18-26.bsv


Magyar / Hungarian

https://www.bible.com/hu/bible/526/Matthew.9:18-26.csia


Siswati

https://www.bible.com/en-GB/bible/604/Matthew.9:18-26.swtIsi


isiNdebele

https://www.bible.com/en-GB/bible/450/Matthew.9:18-26.snd12


Kiswahili

https://www.bible.com/en-GB/bible/393/Matthew.9:18-26.bhnd


Acholi (Uganda)

https://www.bible.com/en-GB/bible/559/Matthew.9:18-26.aco85


Lango (Uganda)

https://www.bible.com/en-GB/bible/472/Matthew.9:18-26.la79


Luguru (Tanzania)

https://www.bible.com/en-GB/bible/915/Matthew.9:18-26.lbv


Igbo (Nigeria)

https://www.bible.com/en-GB/bible/77/Matthew.9:18-26.igbob






Comments

Popular posts from this blog

Mareta a re go yena: "Ee, Morena. Ke tlile go dumela

Mang le mang yo a hloilego bophelo bja gagwe lefaseng le o tla bo bolokela bophelo bjo bo sa felego

Go aga diruiwa tše dingwe