Ke tla go latela kae le kae mo o yago gona

 

2022-06-26 Sontaga

“Mphe seetša se se oketšegilego ge mantšiboa a e-wa.” Morena, bjale re mantšiboa a bophelo bja rena. Ke mo ngwageng wa ka wa masomešupa-tshela. Bophelo ke mpho e kgolo e tšwago go Tatago rena wa legodimong. Dikotara tše tharo tša batho ba mehleng ya-ka di fetile lebopong la kgole. Ka gona le nna ke swanetše go dula ke itokišeditše motsotso o mogolo. Kgopolo ya lehu ga e ntšhoše. (...) Bophelo bja ka bo botse kudu e bile bo sa tiile, eupša ga ke kgone go ithekga ka bjona. Ke nyaka go itshwara ke ikemišeditše go araba ka “adsum” ka nako le ge e le efe, gaešita le motsotsong wo ke sa letelwago kudu. Botšofadi, ka go swana mpho ye kgolo ya Morena, e swanetše go ba go nna mothopo wa lethabo le le khutšitšego la ka gare, le lebaka la go bota letšatši le letšatši go Morena ka boyena, yo bjale ke retologelago go yena bjalo ka ge ngwana a retologela matsogong a bulegilego a tatagwe .

Bophelo bja ka bja bodiidi, bjoo bjale e lego bjo botelele gakaakaa, bo iphullotše gabonolo go swana le kgwele ya thapo, ka tlase ga leswao la go ba bonolo le go hlweka. Ga go ntšeele selo go amogela le go boeletša gore ga ke selo e bile ga ke na mohola ka mo go nepagetšego. Morena o ile a ntira gore ke belegwe ke badiidi, gomme o hlokometše dilo ka moka tšeo ke di hlokago. Ke mo tlogeletše yona (...). Ka nnete, “thato ya Modimo ke khutšo ya ka” (Dante Alighieri). Gomme kholofelo ya ka ka moka e kgaugelo ya Jesu (...) Ke nagana gore Morena Jesu o ile a mpotela, pele ke ehwa, bakeng sa go hwa ga ka ka botlalo le go hlwekišwa le gore a nkamogele lethabong la gagwe le le sa felego, tlaišego e nngwe e kgolo le tlaišego ya mmele le moya. Go lokile, ke amogela se sengwe le se sengwe le ka pelo ya ka ka moka, ge e le bakeng sa letago la gagwe le go hola moya wa ka le bakeng sa meoya ya bana ba ka ba ba rategago ba semoya. Ke boifa bofokodi bja ka bja go rwala bohloko; Ke mo kgopela gore a nthuše, gobane ke na le tumelo e nyenyane go nna, eupša ke na le tumelo e feletšego go Morena Jesu. Go na le dikgoro tše pedi tša go ya legodimong: go hloka molato le tshokologo. Ke efe ya rena, dibopiwa tše di fokolago tše di diilago, yo a ka letelago go hwetša ya mathomo ya tše e bulegile kudu? Eupša re ka ba re kgonthišegile ka ye nngwe: Jesu o fetile go yona, a rwele Sefapano sa gagwe e le poelano ya dibe tša rena, gomme o re laletša go mo latela.

Mokgethwa Johane XXIII (1881-1963) .

Mopapa

Journal of a soul, June 1957 [pele ga go kgethwa ga gagwe bjalo ka Mopapa] (trans.© Geoffrey Chapman, 1965 le go fetolela ga Google 2022 )